16 de Octubre de 2006.- "Yo creo que una mujer por su cuenta puede afrontar el cáncer de mama pero si tiene el apoyo de la familia, de la pareja, de los hijos y de su entorno familiar lo va a hacer más llevadero y creo que la va a ayudar a tomar las decisiones más correctas"

“El rol de la familia es muy importante para apoyar y recordarle a la mujer a que se haga siempre todas las pruebas necesarias como sus exámenes de mamografía, sus auto-exámenes y las visitas anuales al médico. Además, la familia es un soporte indiscutible que favorece el proceso de la enfermedad”

• A través de la nueva campaña Unidos para Vencer, AstraZeneca busca ampliar las redes de apoyo y destacar el rol fundamental que juega la pareja, la familia y la comunidad en la lucha contra el cáncer de mama.

• En el marco del mes mundial de conscientización sobre cáncer de mama, AstraZeneca anuncia el despliegue de una campaña de información en América Latina, que bajo el lema “Unidos para vencer”, busca transmitir un mensaje contundente al presentar por primera vez a la pareja y la familia como ejes centrales en la lucha contra el cáncer de mama y en la promoción de la detección temprana y el tratamiento adecuado como factores clave para vencer esta enfermedad.

• El objetivo de la campaña es generar un frente común de apoyo y ampliar la red de asociaciones de pacientes para continuar mejorando el acceso a información, recursos y medidas preventivas tales como las mamografías, el auto-examen y la visita anual al médico, para detectar y atacar a tiempo este mal, que en América Latina y el Caribe continúa siendo el tipo de tumor más recurrente en mujeres de acuerdo con cifras de la Organización Panamericana de la Salud¹.

• Se ha determinado que la detección temprana y un tratamiento adecuado pueden incrementar la supervivencia a la enfermedad hasta en un 90 por ciento. Por ello, a través de Unidos para vencer AstraZeneca continuará haciendo un esfuerzo único y permanente que ayude a salvar más vidas en la región.

Unidos para vencer: una lucha en común

• Se ha observado que generalmente es la mujer quien aparece sola brindando su testimonio de vida y promoviendo actividades relacionadas al cáncer de mama. En este segundo año de Esperanza y Vida se quiere ir mas allá de lo convencional y fomentar un cambio a este esquema. Bajo el lema Unidos para vencer se busca destacar que la mujer no está sola en la lucha contra el cáncer de mama. Su esposo, hijos, hermanos y la familia también se ven seriamente afectados y a la vez juegan un rol fundamental para ayudar a vencer la enfermedad.

• Una de las acciones clave de la campaña es el despliegue de una serie de videos testimoniales de parejas y familias, quienes en unión a las pacientes, brindan un mensaje de esperanza y cuentan cómo unidos han luchado para vencer esta enfermedad.

• Se trata de historias inspiradoras que ayudarán además a correr la voz sobre la importancia de tomar medidas preventivas como la detección temprana para atacar a tiempo este mal. Los testimonios están disponibles en la página web de Esperanza y Vida (www.esperanzayvida.com).

• Adicionalmente, Unidos para vencer busca inspirar a millones de latinoamericanos a que se unan y corran la voz de que la prevención y la detección temprana es la mejor forma que tiene la mujer para cuidarse y así proteger su vida. Para ello, se ha creado una postal electrónica que se puede obtener gratuitamente al hacer clic en www.esperanzayvida.com y ser enviada a familiares y amigos.

• También se ha actualizado en este sitio de Internet la guía online de servicios y orientación sobre cáncer de mama en América Latina, donde se encuentra información sobre organizaciones de apoyo para pacientes y centros de diagnóstico y tratamiento por país.

Más Esperanza y Vida para América Latina

• Unidos para Vencer forma parte de la iniciativa Esperanza y Vida, creada el año pasado por AstraZeneca como contribución para generar conciencia de la creciente problemática del cáncer de mama en el mundo y América Latina. De acuerdo con la Agencia Internacional de Investigación del Cáncer (ICAR por sus siglas en inglés), el cáncer de mama es la principal causa de muerte entre mujeres en Brasil, Argentina y Uruguay. Con relación con otros tipos de cáncer, la prevalencia de cáncer de mama ocupa el primer lugar en Argentina, Uruguay, Brasil, Chile, México, Venezuela, Costa Rica, Panamá y República Dominicana.

1. Organización Panamericana de la Salud. Reporte ¨La salud en las Americas¨, 2000.